Archives de la catégorie : Non classé

Institute of International and Regional Studies, Sun Yat-sen University Within the framework of the partnership between the Africa-China Cooperation Association for Development and the Institute of International and Regional Studies at Sun Yat-sen University (https://www.sysu.edu.cn/sysuen/), which seeks to advance research on Moroccan-Chinese relations as a model for an innovative African-Arab-Chinese partnership, I am pleased to announceLire la suite « Postdoctoral Recruitment Notice »

بشراكة بين جامعة صن يات سين وجمعية التعاون الأفريقي الصيني للتنمية والمركز الثقافي الصيني بالرباط وشركائها عبر العالم؛ وبدعم من مركز التبادل والتعاون بين اللغة الصينية واللغات الأجنبية في وزارة التربية والتعليم، سيتم تنظيم معسكر التبادل الدولي عبر الإنترنت « جسر اللغة الصينية » 2022 في الفترة بين 17 سبتمبر – 31 ديسمبر. ينقسم المعسكر إلى خمسةLire la suite « معسكر التبادل الدولي عبر الإنترنت جسر اللغة الصينية، 2022 | SYSU Chinese Bridge Online International Exchange Camp, 2022 »

Depuis le lancement de la politique de réforme et d’ouverture en 1978, soit en 40 ans seulement, la Chine a pu réaliser un exploit sans précédent dans l’histoire de l’Humanité, et qui fut d’arracher plus de 700 millions de citoyens chinois des griffes de la pauvreté. Les secrets de cette prouesse ne sont pas seulementLire la suite « Séminaire sur le Développement du E-Commerce pour la Réduction de la Pauvreté en Afrique (Rabat, Chongqing – 2021) »

L’université Sun Yat-sen en collaboration avec ses partenaires dans le monde dont l’Association de Coopération Afrique-Chine pour le Développement (ACCAD) pour l’Afrique et le Centre Culturel Chinois de Rabat, a lancé l’inscription pour son un Stage d’Hiver International Préparatoire de la Compétition « Le Pont Chinois » pour l’année 2021. Modules/课程设置 Le stage traitera de trois thèmesLire la suite « Stage d’Hiver International Préparatoire de la Compétition « Le Pont Chinois », 2021 الدورة التدريبية الشتوية الدولية لمسابقة « جسر اللغة الصينية » ، 2021″

今天，摩洛哥迎来光荣的66周年独立日。在这里，我向中国朋友们介绍当年参与获取独立斗争并坚持与中国保持友好关系的爱国人士。其首位当然是国家之父穆罕默德五世国王陛下和摩洛哥统一大业君主哈桑二世国王陛下（愿真主慈悯他们的灵魂）。——摘自《摩洛哥与中国关系史1958-2018》

النزاع المفتعل في الصحراء المغربية و »سور المغرب العظيم » 作者：纳赛尔·布希巴（Nasser Bouchiba） 2021年11月10日 全程超过2万公里的中国长城无疑是人类历史上伟大的防御工程，体现了中国自古以来的非扩展性对外政策，同时也体现了防范外来入侵的超凡策略。 19世纪以来，欧洲等北方国家的工业化进程不断加快，相对而言，南方国家却因其政治体制过于保守而未实施有效的改革，这包括当年的摩洛哥和奥斯曼帝国。这样以来，南方国家就成为了欧洲发达国家掠夺资源的方向。 1830年，作为奥斯曼帝国附属国的阿尔及利亚沦为法国殖民地；1881年突尼斯成为法国殖民地；1884年摩洛哥撒哈拉被西班牙非法占领。随后，摩洛哥虽然积极展开了与帝国主义的持久斗争，但却无法改变局势，最后于1912年成为法国保护国并持续了44年。直到1956年，在穆罕默德五世国王带领下发起人民起义后，同时在得到包括中国在内的万隆会议参与国家的支持下获得独立。 摩洛哥被殖民的历程与其他周边国家不同。虽然保护国身份使摩洛哥保留了已经持续近1200年的君主制和300年的阿拉维王朝（Dynastie Alaouite），但从另一方面来看，摩洛哥被两个国家分块占领：西班牙占领了北方的丽芙山地区和南方的撒哈拉地区，法国则占领了摩洛哥中部包括阿特拉斯山和2000年前被誉为古罗马粮仓的中西部肥沃的平原。 问题因此而出现。1956年法国和西班牙从中部和北部撤离，南部仍然由两国控制。自独立以来，摩洛哥从未停止索要殖民时期所失土地，但原殖民国为了自身利益，设计了完美的遗留策略。他们虽然走了，但留下了无数个边境问题炸弹，使北非地区永不得安宁。 1975年，哈桑二世国王发起了“绿色长征”。作为对中国历史文化比较熟悉的他，很可能参考了当年毛泽东主席伟大的长征精神。35万志愿者手持摩洛哥国旗和古兰经，汇聚到了西班牙占领的撒哈拉最北边村庄塔河古堡（Fort de Tah），然后手挽手集体越过殖民者非法设定的边境。因此西班牙政权被迫与摩洛哥展开归还撒哈拉的谈判。 就在摩洛哥与其它阿拉伯国家共同庆祝这一历史时刻的时候，撒哈拉已经成为了冷战的争夺对象。一批就读于摩洛哥首都拉巴特，菲斯，马拉喀什等城市的激进极左青年，受一些周边国家的支持，认为摩洛哥撒哈拉虽然历史上一直属于摩洛哥，也从未有过任何形式的首都、货币或独立政权应有的特征，但无理声称“因摩洛哥提前独立，因此，此地应该成为独立的国家。”在没有进行任何谈判的情况下，这些摩洛哥青年成立了波利萨里奥阵线（POLISARIO）分裂组织，对摩洛哥南方城市发起了游击队战争，杀害了无数的无辜平民。 自1976年以来，摩洛哥被迫把大量本来应该用于经济发展和社会建设的资源投入于这场无有道理战争。其敌人不只是被疑惑的问摩洛哥青年还是阿尔及利亚军权，而是原殖民统治者故意留下的边境问题。就像哈桑二世国王陛下所介绍：“在这场战争中，摩洛哥捍卫的不仅是自己的领土，而是在捍卫非洲与欧洲通联的关键通道，使非洲与文明世界免受中断。”如何遏制一个夜袭你后就跑到邻国的游击队，成为困扰摩洛哥国王和将领们的棘手问题。 1980年8月起，为了保护自己国家内陆城市免受攻击，摩洛哥决定沿着与阿尔及利亚的东南部边境接壤的有利地形，修建一个防御隔离沙墙。这个防御隔离沙墙，在摩洛哥官方话语中称之为“安全墙”（Mur de sécurité）或用摩洛哥阿拉伯语方言通俗称为“腰带“（Samta）。 摩洛哥安全墙全长2720公里，分6个阶段建成的： 第一阶段：1980年摩洛哥军队赢得了关键的瓦尔齐兹（Ouarkziz）战役，在撒哈拉地区占据了有利位置。为了进行更好地防守，在该地区建设了300公里的防御墙并于1981年延伸到斯马拉（Smara）。 第二阶段：1982年沙墙延长了300公里，保护了撒哈拉省会阿尤恩（Laayoune）和布伊杜尔（Boujdour）；1983年继续建设沙墙，环绕了布克拉（Boukraa），经过阿姆加拉（Amgala）并于1984年结束于克雷比谢（Krebichet）。 第三阶段： 1984 年 4 月 19 日至 5 月 10 日之间将吉迪里亚（Jdiriya）和豪扎（Haouza）有效纳入安全墙的保护范围。 第四阶段： 1985 年 1 月 15 日将马赫贝斯（Mahbes）和法尔西亚（Farsia）围了起来。如此一来，沙墙覆盖了整个摩洛哥和阿尔及利亚的边界。 第五阶段： 1985 年 5 月 15 日至 8 月Lire la suite « 摩洛哥撒哈拉的人为问题与“摩洛哥长城” »

جددت العديد من الدول العربية الوازنة في الامم المتحدة التأكيد هذا الاسبوع بنيويورك في مداخلات أمام أعضاء اللجنة الرابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة، على دعمها لسيادة المغرب ووحدته الترابية، مبرزة الجهود التي تبذلها المملكة عبر طرحها لمبادرة الحكم الذاتي الموسع كحل سياسي وواقعي لقضية الصحراء المغربية. ويمثل هذا الدعم دليلا ملموسا على وعي الدول العربية بأهمية توحيد الصف من اجل مواجهة تحديات العصر والرقي بشعوبها.

Afin de renforcer les capacités pédagogiques des enseignants de la langue chinoise à travers le monde, un stage de formation pour professeurs de langue chinoise africains et asiatiques sera organisé par l’Université Sun Yat-sen à partir du 10 octobre 2021.

(باللغتين الصينية والعربية) كوانجو، 5 يوليو 2021 大家好！ 我是中大校友纳赛尔，我在北非美丽国家摩洛哥。很高兴参加中山大学2021年电商领袖开幕式。我认为，这次研习营是未来引领之营、国际合作开拓之营。它的开幕具有十分重要的意义。 مرحبا بالجميع! معكم ناصر بوشيبة من المغرب، البلد الجميل في شمال إفريقيا، خريج جامعة صن يات سين. سعيد للمشاركة في حفل افتتاح المعسكر الصيفي الدولي للتجارة الإلكترونية بجامعة صن يات سن – 2021. في رأيي، يكتسي هذا الحدث أهمية كبيرة لتقوية آفاق التعاون المستقبلية بين افريقياLire la suite « كلمة الدكتور ناصر بوشيبة في حفل افتتاح المعسكر الصيفي الدولي للتجارة الإلكترونية بجامعة صن يات سين لعام 2021 »

تم اليوم عقد اجتماع تنسيقي حول العلاقات بين إفريقيا والصين حضره الدكتور ناصر بوشيبة، رئيس جمعية التعاون الأفريقي الصيني للتنمية (ACCAD) ، والسيد وانغ يونغباو، الرئيس الفخري للجمعية، والسيد أليو سيسوكو، رئيس جمعية أصدقاء الصين في مالي، والسيدة نزهة بنعدي رئيسة اتحاد التضامن بين أوروبا وأفريقيا بفرنسا. وتفاعلًا مع التطورات الأخيرة في الأزمة الديبلوماسية بينLire la suite « ‎أصدقاء الصين في إفريقيا يستنكرون التدخل في الشؤون الداخلية المغربية »